177

impetuous — stürmisch, ungestüm

1:08:55 Español
1:23:06 Luhman-Vorlesung auf DEUTSCH
1:31:44 English

Niklas Luhmann: Liebe als Passion - Zur Codierung von Intimität
S.34

16 07 23

El ableismo
El paraíso
Sin conjetura
Las minas se burlan

El ableismo
Para los hombres
Es un escudo
Una espada

El arma que hay que tener
Para satisfacer a una mujer
Vos, lo tenes dentro?
Ese arma, ese centro

De la virilidad, masculinidad
El poder de herir
De lastimar
Pero también de dar placer

Obvio que lo tengo! ¿Que pensas de mi? ¿Como no voy a ser hombre?

• ¿Y entonces, qué es eso que tenes alli dentro?

Que…
Yo…
Ahí…
veamos.

Soy hombre, nada mas!
No sé mas
Como me vas a pedir a definir
Lo que es un hombre?

La sociedad lo tendrá que saber
Ella me puso en ese lugar
Ese rol
Que odio, que apesta

A orina, a mierda
Excrementos y toda basura
Humana
Porque asi de groseros somos

-Chabon
Calmate
Qué te pasa? Estas histerico?

Y si
Algo en mi me dice. Me llama, me impone
La urgencia de no ser hombre

-Y que vas a ser?
Bueno, nada espectacular, solo mujer
O algo mas, no sé
Sólo que no puedo ser hombre

Por qué?
Los hombres juntan su vigor
Su vapor, sus creencias
Por ser asi de fuertes, dominantes

Compitiendo uno contra el otro
Tirándose palabras malas entre sí
Cariñosamente
Y a la base de todo esta eso:

El ableismo
Solo sos hombre si rendís
En la cama
Eso es lo peor

Aunque antes pensaba
Que era mal, abrumador
Tener que cumplir las expectativas
De ser hombre y proveer para la familia

De ser hombre y hacer cosas técnicas
Como reparaciones de autos y bicis
De ser hombre y ser visto Como un ciudadano competidor

Que tiene que ganar De un modo u otro Pero lo peor es ganar en la cama La sexualidad nos define

Como hombres por lo menos Hay que hacer eso Hay que estar seguro De poder dar eso A una mujer

Y es lo peor Pero mejor esta Que tener que competir en la economia Asi que estamos contentos con eso Los hombres, aunque no felices

La pija, la ereccion Ah, si, esa Esa, la pija grande, dura Esa es la que nos define, nos da certeza

Nos pone en nuestro lugar
Las mujeres tienen un poder absoluto
Sobre nosotros
Porque conceden o deprivan de ese valor mas grande
Poder decirles a otros hombres
Que tuviste exito Entraste en el ambito intimo con una mujer

Pero no les reprocho
Que se comporten asi
Como damas
Solo les tengo lastima
Porque no saben que lindo es ser hombre
Y tener que atreverse
A buscar su lugar
Buscar a una mujer

Despues de todo
Final de cuenta:
Es mejor ser dominado
Por una muher
Que por la economia
La guerra liberal
Todos contra todos
Y el abismo siempre en frente
Mejor es tener la idea
O el imagen mental
De una vagina
En frente
Y ese sera mi abismo
El que me castra/capa/retaja
Ya que decide sobre mi estatus
Si soy apto para erigir mi pija
Y propinarle a esa mujer. Lo que es esperado de un hombre
Que le propine

Mi pene, perdonen
Debo escribir
ordenadamente, decentemente Para que le guste a mi ex novia Lo que escribo Porque la quiero seducir
De nuevo
Y permitir que ella
Ejecute ese poder absoluto
Sobre mi
Si, Nidita
Te necesito
O mejor sera que te llame Manita
Por darte un nombre de apodo
Las peruanas son asi
Yo me di cuenta en un hostel de Lima
Que siempre se atreven a hablarte
Aunque seas un yanqui cerrado, ensimismado
Son tan corteses y amables
Su discurso emana como el vuelo de un pajarito
Y te cuentan de las atracciones de Lima
De todo lo que hay que ver en su pais

Si, llevame Manita
Sere tuyo
Mejores poemas escribiré
Solo quiero ver a tu papa
Conocer tu mama
Y sobre todo tu hermana
No por enamorarme de ella, no sospeches!
Aunque si es linda y hermosa, lo admito
Pero tu eres mi única rosa.
Por lo menos en Peru
No amare nadie mas que ti
Te lo prometo. Tal vez eso no te convenza
Diras que dejé abierto
La posibilidad de amar a chicas
En otros paises
De los que hay bastantes
Asi que amaré a 190 chicas,
Una en cada pais?
Pero mi abejita,
Eso ni seria posible
Solo en algunas regiones
Donde ya mi corazón se plantó
Por haberle tocado el tono del alma
De otra chica que vive alla
Como en Ucrania. Pero no sé nada más
Estoy fracasado
Sin ustedes
Mis damas.

———————————————-

Dear Zoryana, your naturalness (naturality as a I said might not exist as a word) defines you or at least it is a very visible and outstanding feature of you. This includes that you also follow your inner alternating states, moods and so on…

What I would recommend you: Don’t give a fuck - expand on your wickedness. In the podcast I explained about how your naturalness can be overwhelming for men, but the male gaze shouldn’t be your primary concern and maybe my open reflections here about my perception of you can help you for your future, maybe through understanding the male psyche a little and feeling a little more prepared for a relationship. But love isn’t the whole life, it affects us very deeply as can be perceived in my art and podcasts, but in the end one shouldn’t depend entirely on some other person and always keep a space for yourself, where you feel through work, your everyday habits, you are somehow connected to the ground you live on.
You are a person that is not at all self-pitying, plaintive, snivelling, oversensitive to pain — all translation for the German word wehleidig, which I looked up because it seems to me that Liliya and I, we are a little more of this plaintive nature and at times overly artificial in our behaviors.

While you are natural in a way of not being feminine, not orientieng towards the look of men. Sometimes in all of us there are seemingly ugly or unfitting gestures or expressions, but in you they only reflect the strenuous thinking process you are going through, maybe with your mind at a work or personal problem.

You should expand on this naturalness as much as possible and be even more daring, audacious and at times also puzzling for your co-workers. Of course this could be seen as a career strategy also, but there is nothing bad in loving to work and enjoying the contribution in the lap of the firm. So these outbursts of subjectivity and a subtle note of a reflection of some inner struggle and an ugly mental problem, you could try to expand, because anyways there is going to be left enough femininity in you always, it is even better when it sparkles and arises only in certain occasions, this way it is even more perplexing to men.
This isn't meant as a critique to your behavior, Liliya, that I sometimes qualified as overly feminine. My only intention is to help women to fight back against the male-centric norms of society and develop a subjective attitude that allows independence and autonomy. The reason I have to talk about these topics and about the erotic angle, the way in which we men look at you women is probably also very hurtful to you and I feel guilty for it and feel like not even wanting to love you in this way that is possible in the rule set of society, the given line of assumptions and structures. Then it might be enough to at least have tried to do something against my evil standpoint as a man; this standpoint, that in some occasions you women seem to demand from us, but I simply invite you to also become evil at times, to step over the boundaries and redefine them subjectively.